Звездный путь (1966) смотреть онлайн

Действие сериала происходит во второй половине 23 века (2264—2269 гг.) и повествует о пятилетней научно-исследовательской миссии звездолёта Объединённой Федерации Планет «USS Энтерпрайз NCC-1701» под командованием капитана Кирка.

Два года разыскивала полиция предметы, украденные со съемочной площадки телесериала «Звездный путь», и ей удалось вернуть лишь треть похищенного. Попутно был найден костюм Бэтмена, украденный ранее со студии Warner Brothers. На некоторых трубах внутри звездолёта "Энтерпрайз" можно увидеть таблички "КПДК", что означает "киношный понт, для красоты". Отец Леонарда Нимоя был парикмахером, когда франшиза "Звёздный путь" стала популярной. В интервью журналу "16" в середине 1960-х годов Нимой-старший сообщил, что молодые люди нередко приходили к нему с просьбой сделать им причёску "как у мистера Спока". Никому и в голову не приходило, что стрижёт их отец "мистера Спока". Леонард Нимой неоднократно рассказывал в интервью о том, как придумал вулканское приветствие. В одном из таких интервью (сайте The A.V. Club, июль 2010 года) он сказал: "Жест, который я привнёс в "Звёздный путь", назовём его традиционным приветствием на планете Вулкан, .. мысль о нём пришла мне в голову не просто так. Это было в далёком детстве. Мне тогда было 8 лет, я был с родителями в синагоге во время службы. В церемонии есть момент, когда прихожан благословляют коэны, это такое сословие священнослужителей в иудаизме. Благословение такое же, как в Ветхом и Новом завете. "Да благословит тебя Господь и сохранит тебя! Да призрит на тебя Господь светлым лицем Своим..." и так далее. Во время произнесения коэнами благословления на них нельзя смотреть. Надо отвести взгляд. А я тогда подсмотрел и увидел, что их было пять или шесть. Они стояли, протянув руки к верующим, и пальцы их были вот таким образом разведены. Потом уже я узнал, что раздвинутые так пальцы образуют букву еврейского алфавита." Джордж Такей пропустил съёмки в первых 9 сериях второго сезона, потому что снимался в "Зелёных беретах" (1968). Во время его отсутствия был придуман персонаж пилота-навигатора Павла Чехова, а предназначенные Такей реплики отдали Уолтеру Кенигу. Такей рассказывал, что серьёзно разозлился и что отнюдь не испытывал тёплых чувств к Кенигу. Тем не менее, актёры стали хорошими друзьями. По завершении работы над сериалом служащие отдела маркетинга телевизионной сети "NBC" заявили руководству, что прекращение съёмок "Звёздного пути" было ошибкой. Сериал назвали самым популярным в сетке передач с точки зрения демографического охвата зрителей. Руководству было сказано, что да, сериал не поднимался выше 52 позиции в общем рейтинге, однако большинство его зрителей были в возрастной категории от 16 до 39 лет, самой интересной категории для рекламодателей. Иначе говоря, сериал был не самым рейтинговым из всех, однако привлекал как раз ту аудиторию, о которой мечтал любой рекламодатель, и уже одно это позволяло считать "Звёздный путь" весьма удачным проектом. Форма экипажа "Энтерпрайза" была разных цветов, что позволяло определить принадлежность носящего к различным службам. Золотой цвет означал командный состав (включая навигационную службу и службу вооружений); красный значил эксплуатацию и обслуживание (включая инженерную службу, службу безопасности и службы обеспечения, например, связь); синий цвет означал научные службы (включая медицинскую). Формы красного цвета появились не в самой первой серии, Ухура и Скотт снимались в форме золотого цвета. В действительности форма золотого цвета иногда выглядела зелёной (некоторые относили это за счёт плохого приёма телевизионного сигнала). Форма командного состава была на самом деле зелёной, однако казалась золотой из-за освещения на съёмочной площадке. Настоящий цвет командной формы можно разглядеть в куртке капитана Кирка и в парадных куртках, которые иногда надевают члены экипажа. Они сделаны из материалов, которые несколько иначе отражают свет. Между съёмками форму отдавали в сухую чистку, велюр садился, так что куртки приходилось периодически подшивать. Именно поэтому у зрителей иногда создавалось впечатление, что форменная куртка тому или иному персонажу просто мала. Рекламируя сериал "Звёздный путь" (1966) в журналах, сотрудники "NBC" тщательно ретушировали брови и уши Спока, боясь оттолкнуть потенциальную аудиторию из-за его якобы сходства с дьяволом. Эти опасения оказались напрасными, так как Спок стал одним из самых популярных персонажей и секс-символом для молодых зрительниц, чего не ожидали ни авторы сериала, ни сами актёры. Фраза "Я врач, а не..." из сериала взята из фильма "The Kennel Murder Case" (1933). Судмедэксперт в фильме, его сыграл Этьен Жирардо, всё время повторяет, что он врач, а не журналист, не детектив и так далее. Нийота Ухура стала одним из первых постоянных темнокожих персонажей в сериалах. Она на два года опередила появление на экране Дайан Кэрролл в роли молодой вдовой медсестры и матери-одиночки в ситкоме "Джулия" (1968-1971). Значимость этому персонажу придавало то обстоятельство, что при создании образа авторы сериала и актриса сумели избежать множества стереотипов, с которыми ассоциировались афроамериканцы в телевизионных программах того периода. Исполнительница роли Ухуры в сериале Нишелль Николс однажды призналась, что сам Мартин Лютер Кинг сказал ей однажды, что она просто обязана продолжать сниматься в этой роли, так как на телевидении почти не встретить положительных темнокожих героев. В интервью для документального фильма "Трекки" (1997) Николс сказала, что по крайней мере один человек впоследствии подтвердил правоту Кинга. Когда актриса Вупи Голдберг (в 1987 году она сама появится в этом сериале) впервые смотрела "Звёздный путь" (1966), она крикнула: "Мам, тут по телевизору показывают чёрную тётю, и она не служанка!" В интервью неправительственной организации "StoryCorps" в 2011 году Карл МакНейр (брат Рональда МакНейра, второго темнокожего астронавта и одного из семерых, погибших при взрыве шаттла "Челленджер" 28 января 1986 года) вспомнил, какое впечатление произвёл сериал "Звёздный путь" на его брата. Он сказал: "Звёздный путь" показал нам будущее, в котором темнокожие и белые трудятся плечом к плечу. Я на это смотрел как на фантастику, потому что не верил, что такое когда-нибудь станет возможным. Рональд же считал, что это вполне вероятно. Он рос в те годы, когда летал Нил Армстронг и все те парни. Как мог цветной мальчишка из Южной Каролины, который носил очки и никогда не управлял самолётом, мечтать о космосе? Но таков уж был Рональд. Он отказывался примириться с существующим порядком вещей. Мол, пусть другие считают его нормальным. Так он и оказался на борту своего собственного звездолета "Энтерпрайз". Начиная с середины 1970-х и в 1980-е годы, Николс, как первая темнокожая женщина "в космосе", помогала НАСА с программой набора женщин в отряд астронавтов. В частности, отряд астронавтов № 8 (Николс помогала с набором кандидатов в него, отбор был завершён в январе 1978 года) включал в себя полковника ВВС Гайона Блуфорда (первый афроамериканец в космосе), доктора Джудит Арлен Резник (первая американка еврейского происхождения в космосе) и доктора Рональда МакНейра. Четверо из этого отряда - Резник, МакНейр, Эллисон Онидзука и Фрэнсис Ричард "Дик" Скоби - погибли в катастрофе шаттла "Челленджер" 28 января 1986 года. Титры фильма "Звездный путь 4: Дорога домой", который вышел на экраны в том же году, начинались с посвящения трагически погибшей команде "Челленджера". Леонард Нимой "срисовал" Спока с актёра Джорджа Бёрнса с его неизменной сигарой. Моделью для отношений между этим персонажем и доктором Маккоем стали отношения Бёрнса с Грейси Аллен (его ироничное отношение к её тирадам). Джин Родденберри создал персонажей Ухура и Кристин Чапел специально для актрис Нишелль Николс и Маджел Бэррет. У обеих актрис был роман с Родденберри, когда он задумывал "Звёздный путь". Николс порвала с ним вскоре после начала работы над сериалом, а Барретт со временем за него вышла, и оставалась женой Родденберри до самой его смерти. В 2000 году "Звёздный путь" был занесён в "Книгу рекордов Гиннесса", как франшиза с наибольшим количеством спиноффов, включающих в себя художественные фильмы и сериалы. Согласно их завещаниям, прах Джина Родденберри и Джеймса Дуэна (исполнителя роли Скотти в телесериале) в 1997 году был запущен в космос в специальной капсуле на ракете "Пегас". Изначально Джин Родденберри планировал сделать клингонов гораздо менее похожими на людей, чем они показаны в сериале, но выяснилось, что это обойдётся в кругленькую сумму. Металлический оттенок коже клингонов придали только в третьем сезоне. Когда спустя годы стали снимать фильмы, их бюджеты, а также требования кинематографа наконец-то позволили Родденберри воплотить на экране свои фантазии. Родденберри шутливо прокомментировал разницу между клингонами в "Звёздном пути" и других проектах франшизы как "разницу между северными и южными клингонами". В самих проектах это несходство получало самые разные объяснения. В эпизоде "Испытание триблами" сериала "Звездный путь: Дальний космос 9" (1993 - 1999), где герои отправляются в прошлое, доктор Башир и Майлз О'Брайен предполагают, что изменения в облике клингонов являются результатом вмешательства на генном уровне или же вирусной мутации. По утверждению Ворфа, "... это не та тема, которую клингоны будут обсуждать с посторонними". В четвёртом и последнем сезоне сериала "Звёздный путь: Энтерпрайз" (2001-2005) зрителю предлагается объяснение, объединяющее обе эти гипотезы в одну. По утверждению продюсеров Херберта Ф. Солоу и Роберта Х. Джастмена, Уильям Шетнер, рост которого всего 175 сантиметров, надевал обувь на высокой подошве, чтобы выглядеть выше Леонардо Нимоя. В такой обуви Шетнер получался ростом выше 180 сантиметров. К сожалению, это оказывало настолько негативное влияние на его осанку, что Джин Родденберри в конце концов запретил актёру все эти изыски, а вместо этого велел Нимою и ДеФоресту Келли носить обувь на низкой подошве. Исполнитель роли Сарека (отца Спока) Марк Ленард стал первым актёром, сыгравшим представителей трёх основных инопланетных рас - капитан ромуланского звездолёта (в эпизоде "Равновесие страха" телесериала "Звёздный путь: Оригинальный сериал" в 1966 году), вулканского посла и отца Спока (в эпизоде "Путь на Вавилон" того же телесериала в 1967 году и в некоторых других эпизодах) и капитана клингонского звездолёта (в полнометражном фильме 1979 года "Звёздный путь"). Грим у Леонарда Нимоя был зеленоватого оттенка, потому что у обитателей планеты Вулкан зелёная кровь. Грим каждый раз смешивали вручную, поэтому оттенок в разных сериях получался то более, то менее заметным, а на многих кадрах (особенно крупным планом) вообще не виден. Джордж Такей заявил, что его роль и количество реплик были урезаны из-за "звёздной болезни" Уильяма Шетнера. Сам Шетнер это всегда отрицал, а отношения между актёрами после этого заявления Такей испортились. Норман Спинрад, писатель-фантаст и автор сценария одного из эпизодов, впоследствии объяснил, что Шетнер имел право на доминирование в кадре по контракту со студией и что реплики других актёров действительно урезались в пользу Шетнера. Если бы "Звёздный путь" продлили на 4-й сезон, продюсеры вставили бы в сюжет Колота из эпизода "Проблема с трибблами" (1967) в качестве периодически появляющегося отрицательного персонажа. Роджер С. Кармел в третий раз сыграл бы Гарри Мадда. Впервые на экране появилась бы Джоанна, дочь Маккоя. Инженера звездолёта "Энтерпрайз" Скотти зовут Монтгомери Скотт. Имя персонажу придумали Джеймс Дуэн и Джин Родденберри. "Скотт" сделали фамилией потому, что Родденберри нравился шотландский выговор Духана, а "Монтгомери" - второе имя Джеймса Дуэна. Сын Джеймса Дуэна не так давно попытался купить на аукционе, проводимом голливудским музеем восковых фигур, статую своего отца в полный рост, однако какой-то пожелавший остаться неизвестным поклонник "Звёздного пути" предложил более высокую цену. В этом сериале персонажи Сулу и Ухуры были выведены без имён, только под фамилиями. У Сулу было имя (Хикару) в книгах, по которым снимался сериал, но на экране его впервые произнесли только в полнометражном фильме "Звездный путь 6: Неоткрытая страна" (1991). В дополнительных материалах меню на DVD со 2-м сезоном "Звёздного пути" Нишелль Николс рассказала, что они с Джином Родденберри присвоили её персонажу имя Нийота (иногда Ниота), что на языке суахили означает "звезда". "Ухура" - несколько изменённое слово "ухуру", что с того же языка переводится как "свобода". В вышедшей в 1969 году книге «Создание «Звёздного пути» Стивена Дж. Уитфилда и Джина Родденберри этот персонаж выведен под именем "Пента". Не известно почему, но многочисленные поклонники франшизы отказались принять это имя, хотя эта книга стала для них вполне авторитетным источником. Имя Нийота было впервые произнесено с экрана в полнометражном фильме "Звёздный путь" (2009) кинокомпании "Paramount Pictures". Свечение поля работающего транспортатора создавалось следующим образом: промышленный вентилятор поднимал в воздух алюминиевый порошок, а на него направляли свет мощных софитов. В "Звёздном пути" стилизованный под наконечник стрелы опознавательный значок можно было увидеть только на форме членов команды "Энтерпрайза". Значки на форме офицеров Звёздного флота, посещавших звездолёт, были другими. Офицеры в ранге коммандера носили значок в форме звезды с исходящими от неё лучами. К тому времени, как франшиза вышла на большой экран («Звёздный путь: Фильм», 1979 год), стилизованный наконечник стрелы стал официальным символом всего Звёздного флота и остался таковым во всех последовавших художественных фильмах и спиноффах. Единственным исключением стал фильм "Звёздный путь: Энтерпрайз" (2001-2005), действие которого происходит до событий, описанных в "Звёздном пути". Во время работы над "Звёздным путём: Оригинальным сериалом" Джин Родденберри велел одному из авторов сценария по фамилии Фонтана использовать только инициалы Д.К. Речь идёт о Дороти Кэтрин Фонтана. В те годы телевизионные сети неохотно брали сценарии, написанные женщинами, о чём Родденберри был прекрасно осведомлён. Леонард Нимой, исполнитель роли Спока, стал единственным актёром, который снялся во всех 80 эпизодах "Звёздного пути", включая пилотную серию "Клетка", которую отвергли в 1965 году и которая вышла на экраны только в 1988. Двери турболифта на звездолёте открывали и закрывали рабочие за сценой, которые тянули за привязанные к дверям верёвки. Они же проносили мимо изображения различных палуб "Энтерпрайза", чтобы придать кабине турболифта видимость движения. Неоднократно случалось так, что актёры на полном ходу натыкались на закрытые двери помещений звездолёта, потому что кто-то из рабочих за сценой отвлёкся и пропустил сигнал режиссёра. На съездах поклонников "Звёздного пути" нередко демонстрируют целый ролик, смонтированный из эпизодов, в которых Уильям Шетнер на полном ходу налетает на не открывшуюся вовремя дверь и начинает ругаться. По меньшей мере в двух эпизодах "Звёздного пути" ("Мири" 1966 года и "Город на краю вечности" 1967 года) использовались декорации вымышленного города Мэйберри из "Шоу Энди Гриффита" (1960-1968). В сцене из второго эпизода, где Кирк провожает Эдит домой, можно увидеть легко узнаваемые здания суда, парикмахерской Флойда, мастерской Эмметта и магазинчика из первого ситкома телерадиосети CBS. Клингоны являются творением сценариста Джина Л. Куна. Их первое появление на экране произошло в эпизоде "Миссия милосердия", премьера которого состоялась16 марта 1967 года. Своим названием эта раса обязана лейтенанту Уилбуру Клингену, с которым создатель "Звёздного пути" Джин Родденберри когда-то служил в полиции Лос-Анджелеса. Джеймс Дуэн попал в актёрский состав сериала в основном благодаря своему умению говорить с разными акцентами. У Джина Родденберри не было никаких предпочтений относительно национальности главного инженера звездолёта "Энтерпрайз". Во время кинопроб Духан испробовал несколько разных акцентов, и вместе с Родденберри было решено, что говорить Скотти следует именно с шотландским. Весьма кстати Духан припомнил нескольких знаменитых инженеров и изобретателей из Шотландии, в частности Роберта Фултона (чья мать была шотландкой). Уильям Шетнер потребовал, чтобы в начальных титрах его имя было набрано шрифтом на 10% крупнее, чем имена актёров Леонарда Нимоя и ДеФореста Келли, тоже снявшихся в главных ролях. Однажды был написан сценарий эпизода с участием комедийного актёра Милтона Берла. Эпизод назывался "Он жил среди нас". Берл должен был сыграть социолога, который волею случая попал на примитивную планету и для аборигенов разыгрывает из себя Господа Бога. Большой поклонник "Звёздного пути", Берл мечтал сыграть в нём и раскрыть новые грани своего актёрского мастерства. Джин Л. Кун переписал сценарий Нормана Спинрада в комедию. Спинрад пришёл в ярость и потребовал, чтобы эпизод вообще не снимали. Джин Родденберри прочёл сценарий и со Спинрадом согласился. Ввиду бюджетных ограничений авторам сериала "Звёздный путь: Оригинальный сезон" иногда приходилось придумывать "параллельные" или "зеркальные" цивилизации земного типа. Так было в эпизоде "Мири" (1966), где "Энтерпрайз" открывает планету, на которой живут только дети; "Доля в деле" (1968), где обнаруживается цивилизация, построенная на принципах бандитского Чикаго 1930-х годов; "Образец силы" (1968), где на всей планете установлен нацистский режим; "Хлеба и зрелищ" (1968), где цивилизация живёт по древнеримским традициям с гладиаторскими боями, и в других эпизодах. Всё это помогало снизить расходы на производство сериала. Как написал в мемуарах Уильям Шетнер, вначале роль Спока предполагалось отдать ДеФоресту Келли. Сам Келли это утверждение опровергал. Он всегда предпочитал сниматься в вестернах. Однажды Джин Родденберри уговорил его сняться в роли адвоката в пилотной серии проекта, который оказался провальным. В следующий раз Родденберри предложил Келли сыграть врача. Видя, что вестернов в Голливуде снимается всё меньше и меньше, Келли согласился. То, что врача ему предстоит играть в чём-то фантастическом, он понял только на съёмочной площадке. Во время съёмок использовалось две модели звездолёта "Энтерпрайз" - одна размерами около метра, а другая свыше трёх метров в длину. Ни в одном эпизоде ни одного серила и ни в одном фильме франшизы капитан Кирк не произносит фразу "Забирай меня, Скотти" («Beam me up, Scotty » - речь идёт об использовании транспортного луча). Тем не менее, это выражение стало прочно ассоциироваться со "Звёздным путём". Оно часто используется и в пародиях, и даже в названии написанных Уильямом Шетнером мемуаров. Капитан Кирк периодически говорит что-то подобное: "Скотти, забирай нас", "Забирай меня", "Скотти, забирай меня", "Забирай их оттуда, Скотти", и т.д., но именно в таком порядке эти слова («Забирай меня, Скотти») не произносит ни разу. В эпизоде "Зов Лорелеи" проекта "Звёздный путь" (1973-1975) Кирк говорит: "Забирай нас, Скотти". Роль капитана Кристофера Пайка в пилотной серии "Клетка" (1988) проекта "Звёздный путь" предложили актёру Ллойду Бриджесу, однако тот отказался, решив, что съёмки в научно-фантастическом сериале неблагоприятно скажутся на его карьере. Пайка сыграл Джеффри Хантер. Сразу после пилотной серии Хантера заменили, так как авторы сериала посчитали его требования в отношении гонорара чересчур завышенными. Наклонный туннель, ведущий к обтекателю варп-двигателей "Энтерпрайза", называется "туннелем Джеффриса" в честь художника-постановщика Уолтера М. Джеффриса. Марк Ленард (Сарек) и Леонард Нимой (Спок) исполняли роли отца и сына, хотя Ленард был старше Нимоя всего на 6 лет. Изначально Джин Родденберри хотел сделать кожу Спока красноватой. Для актёра Леонарда Нимоя это означало бы лишние часы, проведённые в гримёрке перед съёмками. К счастью для него, кинопробы показали, что красноватая кожа на чёрно-белом экране выглядит просто чёрной. Так что эту идею пришлось отвергнуть, ведь большинство телевизоров в 1960-е годы были чёрно-белыми. В начальный период работы над сериалом планировалось сделать Чехова британцем. Актёра (Уолтер Кениг) для этого персонажа подбирали так, чтобы его внешность и манеры напоминали участников "The Beatles" и "The Monkees". Вообще, считается, что именно участники этих групп вдохновили авторов сериала на создание персонажа Павла Чехова. Капитан Кирк дал Маккою прозвище "Боунз", то есть "Кости". Происхождение этого слова восходит к "костоправу", как зачастую называют хирургов, особенно в армии и на флоте. Это же слово нередко встречалось в вестернах, в которых Джин Родденберри, ДеФорест Келли и другие актёры и участники съёмочной группы начинали свою карьеру в кинематографе до съёмок "Звёздного пути". Сам термин имеет отношение к ампутации, к которой до недавнего времени прибегали довольно часто. Кирк называет Маккоя "костоправом" в эпизоде "Доля в деле" (1968). В оригинальном сценарии эпизода "Увольнение на берег" (1966) так же Маккоя называет Сулу. Следует отметить, что в фильме 2009 года "Звёздный путь" (одиннадцатый полнометражный фильм, действие которого происходит во временной линии, альтернативной той, что действует во вселенной "Звёздного пути") предлагается другое объяснение происхождения прозвища. В разговоре с капитаном Маккой говорит, что бывшая жена при разводе обобрала его не то что до нитки, а буквально до костей. Форму капитану Кирку пришлось сделать зелёной, так как Уильям Шатнер поправился, а зелёный цвет несколько скрадывал этот недостаток. Некоторые элементы образа Спока исполнитель его роли Леонард Нимой придумал прямо на съёмочной площадке. К примеру, "вулканский шейный захват" он предложил во время съёмок эпизода "Враг изнутри" (1966), где Споку необходимо было нейтрализовать противника. "Вулканское приветствие" было придумано во время съёмок эпизода "Время ярости" (1967). Традиционным приветствием в обществе вулканцев стал несколько видоизменённый жест рукой во время еврейского религиозного обряда. Леонард Нимой и Маджел Бэррет - единственные актёры, снявшиеся и в первом ("Клетка", 1988) и в последнем ("Вторжение оборотня", 1969) эпизодах "Звёздного пути". На музыку, с которой начинается сериал, были написаны слова, хотя и не использованы (текст можно найти в книге Стивена Дж. Уитфилда "Создание "Звёздного пути"). Стихи написал сам Джин Родденберри, но не в надежде, что услышит их с экрана (это ему было ни к чему), а чтобы его имя было ещё раз было упомянуто в титрах, и чтобы он мог таким образом претендовать на получение авторского гонорара вместе с композитором Александром Куражем. Это произошло спустя примерно год после выхода сериала на экраны. Родденберри сослался на определённый пункт в контракте, о существовании которого Кураж, как он сам заявил, не имел ни малейшего представления. Кураж не стал обращаться в суд. Тем не менее, он неоднократно высказывал неудовольствие тем, что Родденберри "содрал" с него половину гонорара за популярную мелодию. В ответ Родденберри заявил: "Да ладно, мне тоже надо на что-то жить. А на то, что я получил за "Звёздный путь", не разгуляешься". Кураж и Родденберри больше никогда не работали вместе после первого сезона "Звёздного пути", хотя мелодия, о которой идёт речь, в различных аранжировках затем неоднократно звучала в спиноффах. В начальных титрах первого сезона "Звёздного пути" (1966) были даны имена только Уильяма Шетнера и Леонарда Нимоя. Имя ДеФореста Келли добавили в титры только с началом второго сезона. Имена актёров, которые играли не во всех эпизодах (Джеймса Дуэна, Уолтера Кенига, Нишелль Николс и Джорджа Такея) давались в финальных титрах во всех трёх сезонах. В нескольких эпизодах сериала фигурирует спиртное. Для "альдебаранского виски" использовали бутылки из-под текилы "Cuervo Gold 1800", а бренди цивилизации рептилий был "налит" в бутылки в форме графина из-под "George Dickel Tennessee Sour Marsh Whiskey". В 1963 году Леонард Нимой снялся в сериале Джина Родденберри "Лейтенант". Когда в работе над "Звёздным путём" Родденберри понял, что выбирать ему особо не приходится, он решил, что на роль Спока прекрасно подойдёт Нимой, хотя вначале сыграть этот персонаж предложили Мартину Ландау. Нимой сумел многое привнести в образ Спока с планеты Вулкан. Когда работа над сериалом завершилась в 1966 году, Нимой согласился на роль эксперта по перевоплощению в телесериале "Миссия невыполнима" (1966-1973), которого прежде играл Ландау. Так как работа над обоими сериалами шла по очереди на одной и той же съёмочной площадке, для Нимоя это было очень удобно. Позже Ландау сыграет ещё в одном научно-фантастическом сериале об исследовании дальнего космоса («Космос: 1999», 1975-1977). Последний сезон этого сериала будет продюсировать Фред Фрейбергер. По иронии судьбы, Фрейбергер также стал продюсером последнего сезона "Звёздного пути". Трёхметровая модель звездолёта "Энтерпрайз" выставлена в Национальном музее авиации и космонавтики (Смитсоновский институт, Вашингтон, округ Колумбия). Одно время Джин Родденберри хотел, чтобы на борту "Энтерпрайза" находился взвод морских пехотинцев Звёздного флота, но эти персонажи так и не появились в "Звёздном пути". Морпехи появились только в полнометражных фильмах "Звёздный путь 6: Неоткрытая страна" (1991) и Звёздный путь: Дальний космос 9" (1993). После этого космические морские пехотинцы - их называли МАКО по названию службы Mobile Assault Command Operations, или MACO - стали частью экипажа звездолёта в сезоне 2003-2004 годов сериала "Звёздный путь: Энтерпрайз" (2001-2005). В пилотной серии "Клетка" (1988) хранителя зоопарка на планете Талос-IV озвучил Малачи Трон. Этот же эпизод стал первым, в котором сыграл Леонард Нимой. Во второй части эпизода "Объединение" сериала "Звёздный путь: Следующее поколение" (1987-1994) Трон и Нимой вновь появились вместе. Это было последнее появление Нимоя в телевизионных сериалах о странствиях звездолёта "Энтерпрайз". Эпизоды сериала "Клетка" (1988) и "Куда не ступала нога человека" (1966) стали единственными, съёмки которых проходили не на теперешней съёмочной площадке студии "Paramount" в Голливуде. Их снимали в теперешних павильонах "Sony Pictures Culver Studios" в Калвер-Сити на юго-западе штата Калифорния. 29 июня 2007 года американский еженедельник "TV Guide" поставил "Звёздный путь" на верхнюю строчку списка 30 лучших культовых шоу всех времён. В период стартов первых шаттлов Нишелль Николс была официальным представителем НАСА. Каждый эпизод сериала начинается с указания даты, когда происходят описанные в нём события. Это сделано для того, чтобы помочь зрителю погрузиться в мир будущего. Телевизионная сеть "NBC" выпустила эпизоды в эфир в произвольном порядке, так что последовательность дат не соблюдена. Уильям Шетнер и Джеймс Дуган родились в Канаде. Отчество Павла Чехова - Андреевич. Джеймс Т. Кирк и Чехов стали единственными персонажами сериала, чьё второе имя (в случае Чехова - отчество) или первая его буква известны зрителю. Во время съёмок второго сезона появились слухи, что по его завершении проект будет закрыт. Группа любителей научной фантастики под руководством Бетти Джо Тримбл организовала кампанию в поддержку сериала, буквально засыпав "NBC" письмами с просьбой продолжить проект на третий сезон. Кампания оказалась настолько успешной, что проект решили не закрывать. Более того, во время повторного показа второго сезона на титры в некоторых эпизодах наложили объявление. В нём авторы сериала поблагодарили зрителей за поддержку и пообещали выход третьего сезона в ближайшее время. Для сценаристов, работавших над разными эпизодами сериала, был выпущен сборник сведений о главных персонажах и их биографиях. Согласно этому сборнику, у Леонарда Маккоя была дочь. Ей было около 20 лет, и звали её Джоанна. Ни в одном эпизоде сериала этот факт не упоминался, хотя и было предпринято несколько безуспешных попыток ввести Джоанну в сюжетную линию. Ирина, персонаж эпизода "Путь в Эдем" (1969), которую сыграла актриса Мэри Линда Рэйпли, в первоначальном сценарии была Джоанной. Джоанна также упоминается в нескольких эпизодах анимационного сериала и в различных романах и комиксах по мотивам вселенной "Звёздного пути". В полнометражном фильме "Звёздный путь" (2009) Маккой в разговоре с Джеймсом Кирком упоминает развод с женой, хотя и не говорит ни слова о дочери. Джордж Такей заявил в 2014 году, что на съёмочной площадке было известно о его гомосексуальных пристрастиях. Однажды в приватной беседе с Джином Родденберри он предложил в качестве идеи для сюжета, чтобы команда "Энтерпрайза" встретила инопланетную расу гомосексуалистов. Такей сказал, что идея Родденберри понравилась, но он её отклонил, посчитав чересчур революционной. Персонаж Чехова был добавлен во втором сезоне сериала. Это было сделано, чтобы расширить зрительскую аудиторию, предпочтительно женского пола. Некоторые утверждают (совершенно, впрочем, бездоказательно), что Джин Родденберри создал этото персонаж в ответ на критическую статью в газете "Правда", в которой якобы говорилось, что несмотря на лидерство СССР в исследовании космического пространства, на звездолёте "Энтерпрайз" не было ни одного русского. Можно предположить, что "Правда" ничего подобного никогда не печатала, ведь "Звёздный путь" в Советском Союзе не показывали. Главную женскую роль в сериале должна была играть Грэйс Ли Уитни - недаром вначале её персонаж по имени Дженис Рэнд был одним из основных действующих лиц. И все же к середине первого сезона продюсеры решили расстаться с этим персонажем к вящему неудовольствию поклонников. Уитни в роли Рэнд снова появится почти во всех снятых впоследствии полнометражных фильмах франшизы. Согласно экспозиции закрывшегося в 2007 году Голливудского музея развлечений, к осени 2003 года сохранилось лишь несколько разрозненных элементов мостика звездолёта "Энтерпрайз", созданного для съёмок в 1960-х годах. Экспозиция также включала в себя две двери из оригинальных декораций сериала (за которыми и открывалась сама экспозиция). Утверждают, что капитанское кресло с мостика "Энтерпрайза" сейчас находится в одном из книжных магазинов Лос-Анджелеса. Прощальные слова Спока "Живи долго и процветай" поднялись на пятую строчку в рейтинге 20 самых популярных телефраз по версии американского еженедельника о телевидении "TV Guide" (выпуск 21-27 августа 2005 года). В те годы актёры второго плана нередко участвовали в разных сериалах, снимавшихся на одной и той же площадке. Одни и те же актёры снялись в различных эпизодах проектов "Звёздный путь" (1966), "Бэтмен" (1966), "Миссия невыполнима" (1966), "Напряги извилины" (1965), "Временное пространство" (1966), "Затерянные в космосе" (1965) и "Дикий дикий Запад" (1965). Многие из них снимались ещё в сериале "Сумеречная зона" (1959). Эпизод "Зеркало, зеркало" (его премьера состоялась 6 октября 1967 года) стал единственным во всём сериале, где Скотти в исполнении Джеймса Дуэна фамильярно обращается к Кирку, которого сыграл Уильям Шетнер, по имени. Кадры, на фоне которых шли финальные титры эпизодов, подбирались по определённым правилам. Вначале шло изображение звездолёта "Энтерпрайз" в космосе или на орбите (так было в 1-м и 2-м сезонах) или же голова мелкотянина из эпизода "Призрак ружья" (1968 год, 3-й сезон). Второй кадр, как правило, брался из только что закончившегося эпизода, после чего почти до самого конца давались кадры из прежних эпизодов. Самый последний кадр, на фоне которого заканчивались титры, показывал либо рабыню с Ориона ("Клетка" 1988 года) из 1-го сезона, либо Балока ("Карбонитный маневр" 1966 года) из 2-го сезона, либо просто космическое пространство (кадр из 3-го сезона). Можно также отметить, что начальные и финальные титры эпизодов 1-го и 2-го сезонов были жёлтого цвета, а в 3-м сезоне цвет поменяли на голубой. Расу гуманоидных ромуланцев придумал сценарист Пол Шнайдер, которому хотелось создать "... антагонистов (команде "Энтерпрайза") в римском стиле... Что-то вроде цивилизации Древнего Рима, эволюционировавшей до уровня полётов в космос". "Энтерпрайз" - это звездолёт класса "Конституция". Шаттл "Энтерпрайз", названный в его честь после проведённой поклонниками франшизы кампании, должен был называться "Конституция". Звездолёт "Энтерпрайз" (Enterprise NCC-1701) получил своё название в честь авианосца с тем же именем (Enterprise CVN-65), который, наряду с парусником "Конституция" (или "Железнобокий старина"), являлся одним из кораблей ВМС США с самым длинным послужным списком. Во многих эпизодах на экране можно увидеть произведения искусства инопланетных рас. Они представляли собой пенопластовые вставки из коробок для магнитофонов, закупленных для использования в сериале "Миссия невыполнима" (1966) компаний "Desilu Productions" и "Paramount Television". Их просто-напросто раскрашивали и составляли из них различные фигуры. Экипажи "Энтерпрайза" из всех сериалов "Звёздный путь" заняли вторую строчку в рейтинге 25 величайших легенд научной фантастики по версии еженедельника "TV Guide" (выпуск 1 августа 2004 года). Во время работы над первым сезоном продюсерам вдруг пришло в голову, что Леонард Нимой может отказаться продолжать участвовать в съёмках. На этот случай был составлен список актёров, которые могли бы заменить его в роли Спока. Одним из них был Марк Ленард, который впоследствии сыграет Сарека, отца Спока. Утверждения, будто бортовой номер звездолёта "Энтерпрайз" "NCC-1701" имеет отношение к раритетному биплану Уолтера М. Джеффриса "Waco" с регистрационным номером NCC17704, не имеют под собой оснований. По словам самого Джеффриса, кодовое обозначение NCC, показывающее принадлежность судна к Звёздному флоту, включало в себя буквы NС (международное обозначение американских торговых судов) и CC CC (русских). Цифры 1701 были выбраны за простоту восприятия: цифра 17 означала номер проекта, а 01 - то, что "Энтерпрайз" стал головным звездолётом проекта, сошедшим со стапелей. Следует отметить, что в архивах сохранились сведения о самолёте "Waco YKS" с регистрационным номером NC17701. Джин Родденберри хотел, чтобы Звёздный флот Объединённой федерации планет состоял из 12 или 15 звездолётов типа "Энтерпрайз" (из-за длительности и стоимости их строительства). Именно поэтому новые и неизвестные планеты и расы попадаются именно "Энтерпрайзу". Именно поэтому в критических ситуациях именно "Энтерпрайз" оказывается единственным находящимся в сравнительной близости судном Звёздного флота, способным прийти на помощь или разрешить кризис. Всё изменилось с появлением полнометражных фильмов и особенно сериала "Звёздный путь: Следующее поколение" (1987-1994), в котором "Энтерпрайз NCC1701-D" является флагманом целой армады звездолётов, бороздящих галактику. Эпизод "Кто скорбит по Адонису?" (1967) стал первым, в котором сыграли все семь участников оригинального актёрского состава, включая Уолтера Кенига (исполнителя роли Павла Чехова). Он был последним, кого включили в актёрский состав в самом начале 2-го сезона. Вначале Джин Родденберри выбрал композитором Джерри Голдсмита, хотя в итоге им стал Александр Кураж. Много лет спустя Голдсмит напишет музыку для "Звёздного пути: Фильма" (1979), а позже ей воспользуются для музыкального оформления сериала "Звёздный путь: Следующее поколение" (1987-1994). Согласно комментариям авторов фильма на DVD, декорации к сериалу делались из лёгких панелей, которые было легко перемещать и которые после несложных манипуляций можно было использовать в других проектах. Декорации, изображающие каюты Спока и капитана Кирка, состояли из одного набора элементов. Павлом звали также отца знаменитого писателя Антона Чехова. В отвергнутом пилотном эпизоде "Клетка" (1988) Спок получился гораздо более человечным и глубоким персонажем. Это заметно по флэшбэкам из "Клетки", вмонтированным в обе части эпизода "Зверинец" (1966). Как написал Джин Родденберри в книге «Создание «Звёздного пути», капитан Кирк родился в штате Айова. Более точное место рождения нигде в сериале не упоминается. В 1985 году город Риверсайд, штат Айова, официально провозгласил себя "местом будущего рождения Джеймса Т. Кирка". Это идею городским властям предложил Стив Миллер, член городского совета, который прочёл книгу Родденберри. Предложение было принято единогласно. Городской совет обратился к Родденберри с просьбой позволить объявить Риверсайд местом рождения Кирка, и разрешение было получено. Город, о котором идёт речь, известен множеством связанных с франшизой предметов, выставок и мероприятий. Там же установлен макет звездолёта "Энтерпрайз", который называется звездолётом "Риверсайд", и проводится ежегодный фестиваль "Риверсайдский путь". Когда сериал начали транслировать другие телекомпании, Джин Родденберри полагал, что своей популярностью, которая была выше ожидаемой, проект обязан случаю, и что интерес к нему вскоре угаснет. Вначале телерадиосеть "CBS" проявила интерес к съёмкам продолжения сериала, но в конце концов предпочла сосредоточиться на другом проекте, который уже был в работе - сериале "Затерянные в космосе" (1965-1968). "CBS" сохранила права на "Звёздный путь" и занялась его распространением благодаря корпоративным связям с "Paramount Pictures". Каждый звездолёт и каждая база Звёздного флота имели свой собственный символ, а соответствующую нашивку можно было увидеть на левой стороне груди форменных курток персонала. Символом "Энтерпрайза" стал знаменитый значок в форме наконечника стрелы. Символ, напоминавший бумеранг, означал командный состав Звёздного флота. Трое актёров, занятых в главных ролях в сериале, были детьми или внуками русских и еврейских эмигрантов. Бабушка и дедушка Уильяма Шетнера, а также родители Леонарда Нимоя перебрались в Северную Америку с Украины, тогда как мать и отец Уолтера Кенига были родом из Литвы. Как и их персонажи Кирк и Спок, Уильям Шетнер и Леонард Нимой стали в жизни хорошими друзьями. Некоторые другие члены актёрского состава, в частности Джеймс Дуэн и Джордж Такей, утверждали, что им трудно работать с Шетнером. Не сложились у них с Шетнером и личные отношения. Эпизод "Увольнение на берег" (1966) стал единственным, где звездолёт "Энтерпрайз" обращается на орбите вокруг планеты справа налево. На кадрах, предваряющих начальные титры эпизода "Зеркало, зеркало" (1967), "Энтерпрайз" попадает в альтернативную вселенную и тоже вращается вокруг планеты справа налево, но после титров вращается уже в противоположном направлении. Согласно приведённому на DVD комментарию, турболифт представлял собой вращающийся барабан, в котором было прорезано отверстие. В нём периодически появлялся и снова пропадал свет, что создавало иллюзию перемещения. Джордж Такей пропустил съёмки нескольких эпизодов 2-го сезона из-за участия в съёмках фильма "Зелёные береты" (1968). Существует несколько версий, объясняющих, почему персонаж Дженис Рэнд был убран после восьми эпизодов 1-го сезона. Джин Родденберри ссылался на трудности с финансированием. Другие источники утверждали, что по мере становления сюжетной линии этот персонаж перестал быть необходимым в качестве потенциальной любимой женщины капитана Кирка. Говорили также, что Грэйс Ли Уитни испытывала проблемы с алкоголем, которые сказывались на её игре. Сама актриса однажды заявила, что ей пришлось уйти из-за сексуальных домогательств со стороны должностного лица телерадиосети. Позже Уитни снимется в роли Рэнд в полнометражных фильмах франшизы, а также в эпизоде "Флэшбэк" (1996) сериала "Звёздный путь: Вояджер" (1995-2001). За исполнение роли Спока актёр Леонард Нимой по завершении каждого из всех трёх сезонов выдвигался на премию "Эмми" в номинации "лучший драматический актёр второго плана". Это были единственные номинации в истории сериалов франшизы в исполнительских категориях. Вначале предполагалось придать расе клингонов азиатские черты, однако от этой идеи отказались. Тем не менее, концепции воинских каст в цивилизации клингонов и самой Империи аналогичны реалиям некоторых азиатских народов. Клингонская Империя стала экранным воплощением Советского Союза. Сюжеты эпизодов, в которых задействованы клингоны, отражали проблемы и разногласия между противоположными политическими системами периода холодной войны, где Объединённая федерация планет воплощала США и их союзников. Изменения, произошедшие с Советским Союзом/Россией, нашли своё отражение в образах расы клингонов, нарисованных в полнометражных фильмах и более поздних сериалах. Расу ромуланцев, более закрытую от посторонних глаз и выступавшую в союзе с клингонами, со временем стали ассоциировать с коммунистическим Китаем. Созданию транспортаторов и, шире, применению самой концепции телепортации авторы сериала обязаны временным ограничениям и финансовым соображениям. Показы взлёта и посадки звездолёта "Энтерпрайз" на новую планету практически в каждом эпизоде заняли бы слишком много времени. Что также немаловажно, Джин Родденбрерри так и не нашёл способа показать на экране посадку и взлёт звездолёта за небольшие деньги, но так, что бы это смотрелось убедительно. "Звёздный путь" стал одним из последних проектов компании "Desilu Productions", владельцами которой являлись Дези Арназ и Люсиль Болл. Любимым эпизодом Джеймса Дуэна стала "Машина судного дня", премьера которой состоялась 20 октября 1967 года. Любимыми эпизодами Леонарда Нимоя были "Эта сторона рая" (1967), "Время ярости" (1967), "Город на краю вечности (1967), "Чистое время" (1966), "Путь на Вавилон" (1967) и "Дьявол в темноте" (1967). В автобиографии Уильям Шетнер написал, что во время работы над сериалом они с Леонардом Нимоем не ладили. Считая себя звездой сериала, актёр просто-напросто ревновал Нимоя к его многочисленным поклонникам. Нимой упомянул в мемуарах, что Шетнер неоднократно забирал себе его реплики в эпизодах. Однажды на съёмочной площадке появился фотограф из журнала "Life" с заданием сделать о Нимое фоторепортаж. Шетнер вскипел, потребовал, чтобы посторонних с площадки убрали, и отказался выходить из гримёрки. Нимой заявил, что тоже будет сидеть в гримёрке, пока фотографу не разрешат вернуться и присутствовать. Съёмки застопорились на несколько часов, пока актёров уговаривали выйти на съёмочную площадку. Как позже вспоминал Нимой, за советом, как разрешить эту вендетту между двумя ключевыми актёрами, Джин Родденберри обращался к Айзеку Азимову. Шетнер и Нимой помирились во время работы над полнометражными фильмами франшизы и оставались друзьями вплоть до смерти Нимоя в 2015 году. Джеймс Хонг пробовался на роль Сулу, но досталась она в итоге Джорджу Такей. В 2011 году Нишелль Николс рассказала, что пробовалась на роль Спока. Во всей франшизе Спок известен просто под этим именем, однако в эпизоде "Эта сторона рая" (1967) он упомянул, что у него есть и фамилия, которую не-вулканцам не произнести. В середине 2000-х годов города Шотландии устроили соревнование за право объявить себя местом рождения и родным городом Скотти. Город Линлитгоу требовал предоставить это право ему, ссылаясь на некоторые пометки в режиссёрском сценарии. Состязание выиграл город Абердин. Своей победой он был обязан разговору из эпизода "Волк в овчарне" (1967). Кроме того, Джеймс Дуэн однажды признался, что скопировал акцент Скотти со знакомого ему жителя именно этого города.